Calomarde (Terol) (elaboració pròpia)

Fotos d'elaboració pròpia (J. A. Montalbán Carmona, 2013)


Aquesta làpida romana fou trobada a l'interior de l'església i datada a principis del segle II d. C. Aquestes pedres foren extretes del Mausoleu (Torre) que estava situat en l'entrada al poble per Albarracín, paratge anomenat "Era de la Torre", d'aquí el seu nom. La tribu Galeria prové de Bilbilis (Calataiud).

La traducció de la làpida ve a dir el següent:

"Valeria Severa li dedica als seus difunts sogres; Luci Terenci Crescenci fill de Luci, de la tribu Galeria i a Maria Amia. 
A Luci Terenci firme fill dels anteriors i espòs de Valeria Severa.
A Luci Terenci Firmano de XX anys fill de Valeria Severa i de Luci Terenci Firmo. Tots de la tribu Galeria" (Traducció de Manuel Cebollada)




Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada